Honeymoon's Over (tradução)

Uma caixa de sapatos cheia de lembranças
Um quarto detonado
Tudo que costumávamos ser
Ela está cortando pela metade
Um anel de diamante cai
A mala dela está feita
Minhas roupa então no banheiro
Ela busca por um sinal

Olhe a bagunça que eu fiz

A lua-de-mel acabou
Agora estou lambendo minhas feridas
Me chutando, olhando pra trás
A lua-de-mel acabou
E isso nunca me passou pela cabeça
Todas as vezes que andei na linha
Está acabado, está acabado
Ela está dizendo que eu vou pra casa sozinho
A lua-de-mel acabou
Agora ela está indo pra casa

Nunca passei minha vida na estrada
Você me seguiria de volta pra casa?
Agora ela está indo, levando tudo
Ela diz que eu nunca vou mudar
E agora me pergunto como consertar
Toda a besteira que eu fiz
Colocar fogo para iluminar tudo
E fazer minha garota me amar novamente

Olhe a bagunça que eu fiz

A lua-de-mel acabou
Agora estou lambendo minhas feridas
Me chutando, olhando pra trás
A lua-de-mel acabou
E isso nunca me passou pela cabeça
Todas as vezes que andei na linha
Está acabado, está acabado
Ela está dizendo que eu vou pra casa sozinho
A lua-de-mel acabou
Agora ela está indo pra casa

Eu sabia que você estaria lá por mim
Eu jurei que estaria também
Eu te amo, eu te amo
Como posso te compensar?
Me desculpe por fazê-la partir
Que diabos há de errado comigo?
Eu te amo, eu te amo
Me deixe compesar as coisas com você
A lua-de-mel acabou
Agora estou lambendo minhas feridas e me chutando

A lua-de-mel acabou
Agora estou lambendo minhas feridas
Me chutando, olhando pra trás
A lua-de-mel acabou
E isso nunca me passou pela cabeça
Todas as vezes que andei na linha
Está acabado, está acabado
Ela está dizendo que eu vou pra casa sozinho
A lua-de-mel acabou
Agora ela está indo pra casa
A lua-de-mel acabou
Agora ela está indo pra casa

Honeymoon's Over (tradução)

Original

State of Shock